tag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post437433328831052809..comments2023-12-21T12:37:24.629+01:00Comments on Con propósito de enmienda. Corrección ortotipográfica y de estilo: El prefijo ‘super-’ y la palabra ‘súper’ (actualización)Manuela Mangas Enriquehttp://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-9170786025254591192019-03-14T14:41:21.826+01:002019-03-14T14:41:21.826+01:00Jesús María, estoy de acuerdo con usted en que a m...Jesús María, estoy de acuerdo con usted en que a muchas personas les falta vocabulario para expresarse. Quizá sea más evidente en los jóvenes. En general, se conforman con usar menos palabras y eso va reduciendo el lenguaje sobremanera. <br /><br />Antaño se admiraba a quienes que se expresaban bien, pero ahora parece que prima la comunicación rápida y se leen menos libros. Ya se sabe que la buena lectura ayuda a ampliar el vocabulario. <br /><br />También creo que el sistema educativo, con tantísimos cambios que ha sufrido, se ha ido deteriorando hasta el punto de que un gran número de graduados universitarios se expresa con bastante dificultad. <br /><br />Ah, qué suerte que estudiara en Salamanca. Qué voy a decir yo de mi Salamanca querida... En efecto, es una ciudad muy bella.<br /><br />Un saludo cordial,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-75904510762472798002019-03-12T23:07:58.012+01:002019-03-12T23:07:58.012+01:00Hola de nuevo, Manuela.
Gracias por la aclaraci...Hola de nuevo, Manuela.<br /> Gracias por la aclaración. A veces es bueno una aportación externa para precisar algunos términos. Yo creo que se usa desmedidamente y pensaba que rozaba la incorrección. Hoy mismo he escuchado "superdescansado" y me ha hecho daño al oído. Como el habla es tan dinámica y tenemos tanta información, a veces nos distrae y confunde. No obstante lo dicho, estimo que hay un uso excesivo de este prefijo, quizás por el raquítico vocabulario del que disponen muchos sectores de la población.<br /> Gracias por la ayuda, Manuela.<br /> Saludos.<br /> Nota: Vivo en Murcia. Soy de Cuenca y estudié en Salamanca, una de las ciudades más bonitas de España.Colaboradorhttps://www.blogger.com/profile/08873576500369313167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-51947426072831598642019-03-03T20:57:27.072+01:002019-03-03T20:57:27.072+01:00Estimado Jesús María:
Muchas gracias a usted por ...Estimado Jesús María:<br /><br />Muchas gracias a usted por su comentario.<br /><br />Un corrector profesional, si el contexto lo requiere, corregiría el uso excesivo de cualquier prefijo en un texto. Esto tiene que ver con el estilo. Una norma de estilo es no repetir, en la medida de lo posible, sustantivos, verbos, adjetivos, etc., y hacer un buen uso de las palabras en general, también de las que llevan prefijos.<br /><br />Como sabe, en nuestra lengua existen muchos prefijos que pueden unirse a bases adjetivas, nominales o adverbiales, como super-. El uso adecuado de este prefijo, tanto en el lenguaje oral como en el escrito, no veo por qué ha de censurarse. La clave está en no abusar de él, como de cualquier otro prefijo o palabra.<br /><br />No sé si he respondido a su pregunta.<br /><br />Un saludo desde el campo de Castilla,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-32134934451111810952019-03-03T12:12:45.764+01:002019-03-03T12:12:45.764+01:00Hola, Manuela y Framboise:
Soy maestro de escue...Hola, Manuela y Framboise:<br /> Soy maestro de escuela y trato de estar muy comprometido en la expresión lingüística para velar por la pureza de nuestra lengua.<br /> Intento transmitir a mis alumnos la belleza de nuestra riquísima lengua. Trabajo con alumnado de nueve años y todas las semanas aprendemos tres palabras nuevas con las que generamos una pequeña composición breve.<br /> Pensaba que era un error a medio camino entre semántico y sintáctico el uso desmedido del prefijo "super". Yo soy muy riguroso y no lo utilizo. Me parece una deformación de la lengua. Superbueno, supermalo, superconfiado, superdesconfiado, superdesaconsejado, superdistraído, supernegativo...<br /> ¿Hay algo de esto, Manuela?<br /> <br /> Muchas gracias.<br /> Jesús María.Colaboradorhttps://www.blogger.com/profile/08873576500369313167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-27643089874968917062018-03-21T19:08:30.752+01:002018-03-21T19:08:30.752+01:00Conxita, te agradezco tus amables palabras. Qué bi...Conxita, te agradezco tus amables palabras. Qué bien que hayas conocido mi blog a través de la página de mi querida Ángeles y, además, que te haya parecido interesante el artículo.<br /><br />Gracias a ti por venir y dejar un comentario.<br /><br />Saludos desde el campo,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-89861738738085478412018-03-19T18:50:55.403+01:002018-03-19T18:50:55.403+01:00Hola Manuela no conocía tu blog y me ha llamado la...Hola Manuela no conocía tu blog y me ha llamado la atención el título de tu entrada que he visto desde el blog de Ángeles, he venido a curiosear y me he encontrado con un artículo superinteresante. Yo sí utilizo super en algunas ocasiones y tengo que reconocer que leyéndote he visto que quizás en alguna ocasión lo he escrito mal. <br />Tengo un problema con el corrector del ordenador que pone en rojo palabras que están bien escritas.<br />Gracias por la información.<br />Saludos<br />Conxita C.https://www.blogger.com/profile/06540936851670664118noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-21267435669354090672018-03-19T17:34:59.797+01:002018-03-19T17:34:59.797+01:00Framboise, siempre con tu estupendo sentido del hu...Framboise, siempre con tu estupendo sentido del humor. Muchas gracias por eso y por dejarme unas letras. Si te sirve de algo, yo tampoco suelo utilizar el prefijo <i>super-,</i> pero, ya que muchas personas lo usan, está bien que sepan cómo escribirlo correctamente.<br /><br />Un gran abrazo y besos,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-65376769689915719032018-03-19T17:25:54.844+01:002018-03-19T17:25:54.844+01:00M. Cabrera, gracias a ti por leerme y por dejar un...M. Cabrera, gracias a ti por leerme y por dejar un comentario. Me alegro de que te haya gustado y servido de ayuda.Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-14718648259997900102018-03-19T17:22:12.825+01:002018-03-19T17:22:12.825+01:00Muchísimas gracias, Nayara. Me alegra que te haya ...Muchísimas gracias, Nayara. Me alegra que te haya gustado el artículo.<br /><br />Te envío otro abrazo desde el campo de Castilla.Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-22614981950271187432018-03-16T12:05:30.520+01:002018-03-16T12:05:30.520+01:00Manuela, yo tengo un problema con esto: utilizo ga...Manuela, yo tengo un problema con esto: utilizo gasolina sin plomo, prefiero comprar en las tiendas de barrio, estoy en forma sin más, lo paso estupendamente con mis amigos y con todo en general, etc...<br />Resumiendo y en serio ahora... no suelo utilizar este prefijo al que veo algo excesivo y hasta adulterado con tanto uso indiscriminado ¿Estoy equivocada y tendré que supervitaminarme?...<br />No obstante, me ha parecido supermegainteresante esta entrada ;)<br />Un beso y gracias, Supermanuela. <br />Ps. ¡Qué útil me ha sido! Estuve a punto de escribir superManuela :D<br />Ps y perdona por tantos emoticonos ;)<br />Framboisehttps://www.blogger.com/profile/07487062321395580259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-63774646116066814882018-03-16T01:16:55.853+01:002018-03-16T01:16:55.853+01:00Buenísimo, como siempre. ¡Gracias, súper! :)Buenísimo, como siempre. ¡Gracias, súper! :)M. Cabrerahttps://www.blogger.com/profile/15593757365578295524noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-2563182942799967222018-03-16T01:16:02.772+01:002018-03-16T01:16:02.772+01:00Me gustó y ayudó muchísimo, como siempre. ¡Gracias...Me gustó y ayudó muchísimo, como siempre. ¡Gracias, súper! ;)M. Cabrerahttps://www.blogger.com/profile/15593757365578295524noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-41306971355858712662018-03-15T09:34:15.576+01:002018-03-15T09:34:15.576+01:00Ha sido un artículo fantástico.
Jamás olvidaré es...Ha sido un artículo fantástico. <br />Jamás olvidaré esta lección, muchas gracias. Un abrazo. MontseRioshttps://www.blogger.com/profile/10748428359843995070noreply@blogger.com